Home >> News & Publications >> Newsletter

Newsletter

搜尋

  • 年度搜尋:
  • 專業領域:
  • 時間區間:
    ~
  • 關鍵字:

NEW RULES FOR SECURITIES INVESTMENTS AND FUTURES TRADING BY MAINLAND CHI-NESE INVESTORS



As part of the government's recent active efforts to promote closer cross-strait economic relationships, on 4 December 2008 the Executive Yuan approved the Regulations Governing Mainland Chinese Investors' Securities Investments and Futures Trading in Taiwan("Regulations"), allowing mainland Chinese investors to invest in securities and to trade futures in Taiwan .  The government hopes that this will boost Taiwan 's capital market and enhance its internationalization and competitiveness.
 
The Financial Supervisory Commission (FSC) is responsible for administering the Regulations, which are summarized as follows:
 
Ÿ Mainland Chinese Investors: Three types of mainland Chinese investors may invest in Taiwan: (1) entities that are certified by mainland Chinese securities authorities as qualified domestic institutional investors  ("Institutional Investors"); (2) mainland Chinese who are employees of offshore subsidiaries or branch offices of companies listed on the Taiwan Stock Exchange (TSE) or the over-the-counter (OTC) market and who have received securities from their Taiwanese parent company(ies) ("Mainland Chinese Employees"); and (3) Mainland Chinese shareholders of foreign enterprises that are listed in Taiwan on the TSE or the OTC market ("Mainland Chinese Shareholders").  Mainland Chinese investors should register with the TSE or the Taiwan Futures Exchange (TAIFEX) and obtain a registration code specially for mainland Chinese investors, so that they can open accounts with securities underwriters or futures merchants and appoint a custodian bank to handle their trading transactions in Taiwan Taiwan .
 
1. Institutional Investors:  Institutional Investors will in general be subject to the same regulations governing overseas Chinese and foreign investors.  The scope of investments is in general the same as that for overseas Chinese and foreign investors, but Institutional Investors may not invest in securities traded on the emerging-stock-board or in OTC-traded derivative products; neither can they lend/borrow securities, lend/borrow securities through open bids, engage in margin trading nor open omnibus trading accounts.
 
2. Mainland Chinese Employees and Mainland Chinese Shareholders: Mainland Chinese Employees are offered securities or subscribe for securities in accordance with the law.  The Mainland Chinese Employees of the same company should jointly register with the TSE and open a joint account with the underwriters.  Mainland Chinese Employees and Mainland Chinese Shareholders may only sell their securities and cannot purchase securities or engage in other securities transactions.
 
Ÿ Designated agents in Taiwan : A mainland Chinese investor should appoint an agent or representative in Taiwan to handle all necessary registration and reporting matters, including but not limited to trading registration, exercise of related rights, account opening, foreign exchange settlement, tax payments and any other related litigious and non-litigious actions.
 
Ÿ Permitted securities: Mainland Chinese investors may invest in the following types of securities:
 
1. Trust-fund beneficiary certificates issued by a Taiwanese securities investment trust enterprise or futures trust enterprise and sold overseas.
 
2. Taiwanese securities.
 
3. Corporate bonds issued or privately placed offshore by a Taiwanese issuer.
 
4. Depositary receipts directly issued or privately placed offshore by a Taiwanese issuer.
 
5. Shares issued, privately placed, or traded offshore by a Taiwanese issuer.
 
Ÿ Restrictions on securities investments: The limits on the amount of securities investment will be set by the FSC in consultation with the Central Bank.  The aggregate amount that mainland Chinese investors, overseas Chinese, and foreign investors may invest in the securities of a Taiwanese company may not exceed the maximum ratio set by the regulations for the shareholdings by overseas Chinese and foreigners in a single Taiwanese company.
 
If a mainland Chinese investor acquires 10% or more of the shares in Taiwanese company, whether through a single transaction or cumulative transactions, the acquisition will be regarded as direct investment and will require the prior approval of the relevant regulatory authority.  If a mainland Chinese investor holds shares in a TSE- or OTC-listed company, he/she/it must attend all shareholders meetings and exercise his/her/its voting rights by way of proxy in Taiwan .  Unless otherwise permitted by the law, he/she/it may not have dominant control or influence over the company's management and operations or be elected a director or supervisor.
 
Ÿ Restrictions on futures trading: Futures trading will be limited to contracts that are listed on the TAIFEX and are permitted by the FSC to be traded by futures merchants on behalf of others.  Institutional Investors must trade futures in a foreign currency that is accepted by the TAIFEX, and the proceeds from their sale of futures may not be converted into NT dollars unless for the purposes prescribed under the law.  Should there be any NTD amount in an Institutional Investor's investment account, it may not exceed the limit to be decided by the FSC.  Institutional Investors trading futures should report their trading volumes and the positions they hold in accordance with Article 104 of the Futures Trading Act and the TAIFEX rules.  An Institutional Investor that trades securities in accordance with the Regulations may, because of its risk hedging needs, apply for relaxation of the restrictions on futures positions.
回上一頁